close

 在前一陣子剛剛結束的Blizzcon現場,著名的國外科技媒體Wired.com採訪了《暗黑破壞神3》的首席設計師傑‧威爾遜(Jay Wilson),在採訪中威爾遜興致盎然的提到,會讓自己9歲的小女兒也玩玩父親所製作的遊戲,同時表示會考慮為《暗黑3》添加家長控制系統,並對《暗黑3》在中國地區的發行表示疑慮。具體採訪如下:

記者:早些時候你提過家長控制系統。你們有什麼計畫呢?
威爾遜:我們打算讓家長能夠手動降低遊戲中的血腥度。為了能夠順利銷售,我們很可能在將來著手添加這部分的功能。但目前還沒有確切的計畫,是的,這很難界定。


記者

:你們考慮過完全移除遊戲中的濺血效果嗎?或是簡單的改變下血的顏色?
威爾遜:是的,我們不得不提供「完全移除濺血效果」和「改變血的顏色」之類功能。因為在一些我們準備銷售《暗黑3》的國家裏,他們不允許出現鮮血飛濺的表現效果。因此我們在製作所有涉及血腥表現的相關內容時,都要考慮到很多問題,畢竟將來或許有一天我們必須重做或是將血腥的部分分離出來。

  目前來看這很糟糕,遊戲中很多地方要靠鮮血飛濺的效果來回饋和表現打擊力度的,如果被完全移除會大大降低遊戲的可玩性。我們打算適當的降低遊戲中的血腥程度,使其維持在玩家可以接受的範圍內,這也是我們所能接受的底線了。

http://www.youtube.com/watch?v=CNhud5WOUHY&feature=player_embedded

記者:你覺得這個家長控制功能會引發爭議嗎?
威爾遜:肯定會有爭議的。但完全沒有必要,這只是增加了一些選項,允許家長降低遊戲的血腥度,並沒有強迫所有的玩家都把這些選項勾起來,而且並非默認設置。會有人抱怨嗎?肯定會的。不過沒辦法,這個世界就是這樣的,抱怨的人怎樣都會抱怨。


記者

:為了能在德國和澳大利亞這類國家發行,無疑你們必須對遊戲內容進行一些修改。那麼中國呢?中國的情況是否更加棘手?
威爾遜:毫無疑問,如果打算在德國或澳大利亞銷售《暗黑3》,肯定要對血腥度進行修改,這並沒有什麼,那些國家有著他們自己的標準,按他們的標準進行修改並沒什麼問題。

  然而在中國要麻煩得多,大量的限制和要求對我們來說實在…難以做到,或者說根本不可能做到。因為和網易的合作關係,我們日前拿到了一份最新的限制標準,非常冗長的一份表單,對我們來說很難達到要求。我們將盡力而為,我們沒有任何理由放棄中國的市場,然而對大量已經確定的遊戲內容重新製作,這就是我們力所不能及的了。


記者

:這是否意味著由於中國的遊戲審查機制,你們可能不會在中國發行《暗黑3》?
威爾遜:目前為止我們還沒有決定究竟在哪些國家和地區發行,儘管會遇到非常多的麻煩,是的,即便艱難重重,我們也會為了能夠進入中國市場而努力。


  • Leonard Boyarsky, Jay Wilson and Bashiok
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 louelykk 的頭像
    louelykk

    louelykk

    louelykk 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()